Yerevan, 30.September.2026,
00
:
00
ՄԵՆՅՈՒ
Futsal tournament Galaxy Champions League 2024 kicks off Unibank is now a regular partner of “Pan-Armenian intellectual movement” IDBank issued another tranche of dollar bonds Green Iphone on the best credit terms at green operator's stores UCOM Provided technical assistance to Shengavit administrative district AMD 9,808,684 to the "City of Smile" Charitable Foundation. The next beneficiary of "The Power of One Dram" is known Unibank offers a “Special” business loan with an interest rate of 8.5% per annum IDBank implements the next issue of nominal coupon bonds Flyone Armenia will start operating regular direct flights Yerevan-Moscow-Yerevan New movie channels in Ucom and good news for unity tariff subscribers


Ֆիլմը պատրաստ լինելուն պես արձագանքն այնպիսին կլինի, որ կստանաք ձեր հարցերի պատասխանները.Արթուր Վարդանյան

Յուրաքանչյուր մասնագիտության մեջ կարևորը ձեռագիրն է. եթե ունես սեփական ձեռագիր, ապա պահանջված ես ու նկատելի: Ռեժիսուրայում այն առավել քան կարևոր է… Orer.am-ի այսօրվա զրուցակիցը ռեժիսոր Արթուր Վարդանյանն է, ով չի սիրում իր մասին հաճախ բարձրաձայնել. աշխատում է լուռ, բայց արդյունավետ: Ժամանակին Հայաստանում ամենամեծ պահանջարկ ունեցող ռեժիսորներից մեկն այսօր համագործակցում է ռուսական կինոարտադրողների հետ և ոչ միայն…

-Մի շրջան դուք դասվում էիք տեսահոլովակներ նկարահանող ամենապահանջված ռեժիսորների շարքին, ինքներդ էլ անընդհատ էկրաններին էիք: Ինչո՞վ է պայմանավորված այդ էկրանային լռությունն այսօր:

-Կինոօպերատոր Ալբերտ Յավուրյանը բանալիների շքեղ հավաքածու ուներ: Տարիներ առաջ, երբ հերթական տեսահոլովակն էի նկարահանում, խնդրեցի նրան այդ բանալիները մի քանի օրով ինձ տրամադրել: Նա սիրով համաձայնեց, սակայն զգուշացրեց. «Զգույշ կլինես չկորի, չգողանան, «չթռցնեն»»: Ու խոստովանեց, որ այդ բանալիներից մի քանիսն ինքը «թռցրել» է: Այդ պահին հիշեց, որ Փարաջանովը ևս նման մի «մեղք» էր գործել. նա եկեղեցուց սրբապատկեր էր վերցրել, և նույն օրն էլ վայր էր ընկել սայլակից, ինչը շատերը կապում էին այդ արարքի հետ: Բայց, կարծում եմ, հանճարներին նման բաները կարելի է ներել: Այս եղելությունները, այս ամենն իրականություն է, որը հետո տարիների ընթացքում դառնում է պատմվածք: Հիմա իմ պատմած այս իրականությունը ևս դարձել է պատմվածք: Երբ իրականությունը դառնում է պատմվածք, սկսվում է մի նոր փուլ, նոր էտապ… Ինձ մոտ այժմ նոր փուլ է, նոր պատմվածքներ որոնելու շրջան: Իսկ ինչ վերաբերում է երևալ-չերևալուն, ինձ համար դա երբևէ ինքնանպատակ չի եղել: Երևում եմ այն ժամանակ, երբ ասելիք է կուտակվում:

-Կարծեք թե տեսահոլովակներից կտրուկ անցում կատարեցիք դեպի կինոարվեստ: Պա՞հն էր հասունացել, թե՞…

-Իրականում այդ անցումը Ձեզ համար էր կտրուկ, ինձ համար ոչ: Ես մասնագիտությամբ կինոռեժիսոր եմ, ավարտել եմ ԵՊՄՀ-ի կուլտուրայի ֆակուլտետի գեղարվեստական ֆիլմերի ռեժիսուրա բաժինը: Կինոարվեստն այն հանգրվանն է, որին ձգտում է յուրաքանչյուր կինոռեժիսոր: Ե՛վ տեսահոլովակը, և՛ հեռուստատեսությունը, բնականաբար, սերտ կապված են կինոարվեստի հետ:

-Արթո՛ւր, տարիներ առաջ, երբ հաղորդավարի գործունեությունից անցում կատարեցիք դեպի ռեժիսորական աշխատանք, նորից զարմացրեցիք շատերին:

-Այո՛, քսան տարի առաջ հեռուստատեսությամբ իմ հեղինակած հաղորդաշարն էի վարում, որը շատ պոպուլյար և սիրված էր: Երբ դրանից հետո սկսեցի տեսահոլովակներ նկարել, շատերն ասում էին՝ հաղորդավարն սկսել է ռեժիսուրայով զբաղվել… Ռեժիսուրան, այն էլ կինոռեժիսուրան, շատ մեծ, ընդգրկուն մասնագիտություն է, որն իր մեջ ներառում է վերոնշյալ և շատ այլ մասնագիտություններ: Այդ կենսափորձը միմիայն կարող է նպաստել մասնագիտական կատարելագործմանը:

-Հայաստանում որքանո՞վ է զարգացած ռեժիսորական դպրոցը: Արդյո՞ք մենք ունենք ռեժիսորական հստակ ձեռագիր:

-Գիտեք, ուսանողական տարիներին ինձ բախտ է վիճակվել շփվել տաղանդավոր հայորդիների՝ ռեժիսորներ Յուրի Երզնկյանի, Ֆրունզե Դովլաթյանի, օպերատորներ Ալբերտ Յավուրյանի, Սերգեյ Իսրայելյանի և մի շարք այլ նշանավոր դեմքերի հետ, ովքեր կինոարվեստը, իհարկե, սերտել են Սովետական Ռուսաստանում և այստեղ ստեղծում էին հայկական կինոլեզու, ինչն էլ փոխանցեցին մեզ:

-Իսկ այդ փոխանցված լեզուն ու ձեռագիրն այսօր պահպանվո՞ւմ է:

-Ցավով պետք է նշեմ, որ այդ ձեռք բերված ձեռագիրը շատ քչերի մոտ է պահպանվում, այն գրեթե կորսված է և վտանգավոր վիճակում… Հիմա, ցավոք, գրեթե չկան այդ մարդիկ, հեղինակությունները, դրա համար էլ երիտասարդները չգիտեն՝ թռնեն կարապի լճի մեջ, թե ոչ: Սա է խնդիրը: Վերջերս բախտ ունեցա ծանոթանալու և մտերմանալու հանճարեղ ռեժիսոր Արտավազդ Փելեշյանի հետ, հանդիպմանը նպաստեց Արտաշես Գեղամյանը, ում անչափ շնորհակալ եմ նման հաճելի առիթ ստեղծելու համար: Այս հանդիպումն ասես ճանապարհորդություն էր դեպի՝ ինձ համար շատ թանկ, մեր մեծերի հետ ու նրանց կողքին անցկացրած ժամանակահատվածը, զրույցները նրանց հետ, այդ հիասքանչ մթնոլորտը:
Ինչ վերաբերում է ձեռագրին, այն կախված է մտածողությունից. եթե հայերեն մտածես՝ ֆիլմը կլինի հայկական: Խոսքերիս վառ ապացույց կարող է լինել թուրք ռեժիսոր Ֆաթիհ Աքինի «Սպի» ֆիլմը, որտեղ ջարդի տեսարաններն ավելի դաժան էին ներկայացված, քան հայ ռեժիսորների կողմից երբևէ նկարահանած ֆիլմերում: Հայ ռեժիսորները այդչափ ջարդ, կոտորած, ահասարսուռ տեսարաններ չէին պատկերել: Սակայն, չգիտես ինչու, այս ամենով հանդերձ, թուրք ռեժիսորի ֆիլմը դիտողին չի հուզում, չի դիպչում նրա հայկական հոգու լարերին, որովհետև հայերեն չի նկարված, չկա հայկական հոգի, կինոլեզուն հայերեն չէ:

-Որքան նկատել եմ, մեր ռեժիսորները հաճախ կրկնօրինակում են եվրոպական տեսահոլովակներ:

-Առհասարակ, կինոդպրոցներում նման թրեյնինգ գոյություն ունի. օրինակ բերեմ հայտնի ռեժիսորի հայտնի ֆիլմի մի հատված, որը շատ տարածված է՝ Ալֆրեդ Խիչկոկի «Փսիխո» ֆիլմից՝ բաղնիքի տեսարանը: Հաձնարարում են ուսանողներին նույնը նկարահանել, կրկնօրինակել՝ սովորելու համար: Այնպես որ մեզանում ևս սովորում են նկարել մինչև կգտնեն իրենց ձեռագիրը: Վստահեցնում եմ, մենք ունենք այնպիսի ռեժիսորներ, որոնց մի կադրից անգամ կարող ես ասել, որ դա գործ է: Օրինակ՝ Հրանտ Մովսիսյանին է կամ մեկ այլ ռեժիսորի ստեղծագործությունը:

-Մենք, կարծեք թե, ռեժիսորների պակաս չունենք: Արդյո՞ք մրցակցություն նկատվում է այդ դաշտում:

-Գիտեք, խնդիրը ռեժիսորների քանակը չէ: Մրցակցություն ասվածը լինում է այն դեպքում, երբ զբաղվում ես ուրիշի գործով: Ես անում եմ իմ գործը, որն անչափ սիրում եմ, ինքնամոռաց նվիրվում եմ աշխատանքիս: Ես անում և ստեղծում եմ իմ գործը և անում եմ այն հաճույքով:

-Արթո՛ւր, ինքներդ ֆիլմ եք նկարահանում Ցեղասպանության 100-րդ տարելիցի կապակցությամբ: Ի՞նչ ընթացքի մեջ է ֆիլմը, ի՞նչ արձագանքներ և հաջողություններ կունենա ըստ Ձեզ:

-Ֆիլմ նկարահանելը, այն էլ ծավալուն և մեր ժամանակներում, շատ դժվար է: Թեև երկար, բայց անասելի հաճելի պրոցես է: Այն դեռ ընթացքի մեջ է: Ֆիլմը պատրաստ լինելուն պես, կարծում եմ, արձագանքն այնպիսին կլինի, որ կստանաք ձեր հարցերի պատասխանները: Տա Աստված, ամեն ինչ ընթանա ըստ պլանավորածի:

-Այսօր ուրիշ ի՞նչ զբաղվածություն ունեք:

-Ֆիլմի վրա աշխատելուն զուգահեռ՝ գրում եմ: Քանի որ ինքս եմ ֆիլմերիս սցենարիստը, շուտով լույս կտեսնի նաև պատմվածքներիս ժողովածուն:

-Ժողովածուն ինչի՞ մասին է, ի՞նչ պատմվածքներ կընդգրկի իր մեջ:

-Ժողովածուն մանկության մասին է, կոչվում է «Խատուտիկ»՝ համանուն պատմվածքի հիման վրա: Ընդգրկված կլինեն մոտ 10 տապմվածքներ՝ «Թղթյա մանկություն», «Գիշերվա մարդիկ» և այլն…

-Երբեմն շատերը բողոքում են, որ մեր շոու բիզնեսի ներկայացուցիչները կամակոր են: Հե՞շտ է աշխատել նրանց հետ:

-Ես միշտ փորձում եմ ստեղծել այնպիսի մթնոլորտ, որտեղ աշխատանքը վերածվում է ստեղծագործական պրոցեսի, ուր բոլորի նպատակը մեկն է՝ ստեղծել գեղեցիկ և արժեքավոր արվեստի ստեղծագործություն, որը կարող է ներկայացնել մեր մշակույթը, մեր կենսակերպն անգամ այն աշխատանքներում, որոնք չունեն ազգային-ժողովրդական ուղղվածություն: Կարևորն այն է, որ թիմակիցներից յուրաքանչյուրը ստեղծագործական ընթացքի մի մասնիկ է դառնում:

-Իսկ ռեժիսորական աշխատանքում ի՞նչն եք առավել կարևորում:

-Ոչ միայն ռեժիսորական աշխատանքում, այլև ընդհանրապես, կարևորում եմ նվիրումը, նվիրվածությունը գործին: Տանել չեմ կարողանում «դիլետանտիզմը» և անպատասխանատվությունը: Անպատասխանատվությունը, առհասարակ, իբրև մարդկային տեսակ շատ օտար է ինձ:

-Մի պահ, կարծեք թե, բացակայում էիք Հայաստանից: Գործնակա՞ն ուղևորություն էր, թե՞ մշտական բնակության նպատակով էիք մեկնել, բայց…

-Հաճախ լինում եմ Ռուսաստանի Դաշնությունում: Այժմ «Մոսֆիլմ»-ի իմ լավ բարեկամների հետ հետաքրքիր մի նախագծի վրա ենք աշխատում, որը, կարծում եմ, շուտով կհայտնվի ռուսական հեռուստէկրաններին: Եվ, իհարկե, ՌԴ-ում ունեմ ինձ համար շատ թանկագին և հարազատ ընկերներ, որոնց այցելում եմ, կարոտս առնում…

-Նախագծի մասին կմանրամասնե՞ք:

-Անկեղծ ասած՝ փակագծերը բացելու իրավունք չունեմ…

Նելլի Մարգարյան

Unibank and Picsart Academy Host Kids Day for ChildrenUnibank Issues AMD and USD Bonds with Annual Coupon Rates of 10.3% and 6%Artur Hovhannisyan and the Ambassador of Bulgaria to Armenia discussed a number of programs of mutual interest to Armenia and Bulgaria A new and fantastic story was born in the heart of Yerevan—the spirit of the old city at Hayasa Hotel Old YerevanConverse Bank is Lead Sponsor of the BACEE International Banking Conference Ralph Yirikian on the Cost of Digital Transformation at the 13th Regional HR Conference You Can Now Pay with Idram on Glovo: The Long-Awaited Partnership Is Now a RealityRate.Trading: Currency Exchange on a New Digital PlatformIdram's "City of Good Deeds": From Teamwork to Real Charitable Projects Ucom and FAST Bring Together Artificial Intelligence and Green Innovation From Car Selection to Purchase – All in One Place: Ameriabank to Present its Myar.am Platform and Special Offers at Armenian Auto Show IDBank and the “Dekavva Fund” Stand with People from Artsakh Ucom Supports AI-Powered Camera Installation for Nature Conservation Dmitry Ishkhanov Opens the New Steinway’s Concert Life in Pardubice Ucom Fellowship Participants Meet Ralph Yirikian at UcomUnibank Becomes Title Sponsor of Alashkert Football ClubSergey Smbatyan’s Music for Future Foundation and the Lang Lang International Music Foundation Invite Young Pianists to Apply for the Prestigious Lang Lang Young Scholars ProgramUnibank Call Center Now Available 24/7 on Weekdays Ralph Yirikian Discusses the Challenges of Modern Leadership with Leadership School ParticipantsUnibank Becomes Lead Sponsor of AGBU’s Global Run in Support of Camp NairiUnibank’s Renamed “Tumanyan” Branch Opens at a New LocationUcom Continues Large-Scale Network Modernization, Expanding 5G Coverage and Enhancing Connectivity EBRD’s AMD-denominated bonds listed on AMX; Converse Bank acted as underwriterBecome a Unibank shareholder and acquire perpetual bonds with a 13.25% yieldThe Unprecedented Educational Summer of the 'Armenian Virtuosos'All Armflix Content Is Once Again Available on UplayHayk Melikyan Opens the 5th Festival of Armenian Culture in KatowiceHarutyun Harutyunyan: “The Government Has No Intention of Applying for EU Membership and Adopted the Law to Prevent a Referendum”Ucom Supports Coca-Cola Fest 2026 “Orran” Students Start the New Academic Year with Support from “The Power of One Dram”It is with deep awareness of the seriousness of this supposition as well as concern that we pose the question of the above headline“Armenian Virtuosos” Scholarship Recipients Take the Stage at the 4th International Festival of Youth Orchestras of the WorldUnibank Launches a New Promotion "U-Teenager": Grand Prize — a Summer Course at One of the Top Universities AbroadSEROOND Begins: Armenia’s First Authored School Model Based on Whole-Child Development, Enabled by AI"Unisport" Advances to the Main Round of the UEFA Futsal Champions League Cybersecurity Course Graduates Take Part in Ucom’s “Junior Academy” ProgramUcom Introduces Green Tariff Plans, Turning Everyday Connectivity into Environmental Impact Ucom Launches “Unity Back to School” Special Offer for the New School YearUcom’s Sales and Service Center Reopens at 7 Sayat-Nova Street in Gyumri "Unisport" Competes in the UEFA Futsal Champions LeagueAram Barseghyan Appointed CEO of Team Telecom Armenia, Hayk Yesayan to Lead Team Group Letter of Congratulations to His Holiness Karekin II on His 75th Birthday “Side by Side” Program for Artsakh Families in the Sevan Community: IDBankArega Hovsepyan is our candidate for Chair of the Committee on European IntegrationThe Final Round of the Junius Tournament Has BegunAwards Ceremony for the “Top 100 Students of Armenia” Competition: Presentation of CertificatesNew Samsung Galaxy A27 as Part of Ucom’s Special “Back to School 2026” OfferMillennials, Gen Z, or Gen Alpha: How Different Generations Prepare for the New School Year: Idram&IDBankFinancial Literacy at the Republican Center for Children and Youth Tent Camp: Idram & IDBankUnlocking the Secrets of the Financial World at ''Hayordi'' Camp with Idram&IDBank