Yerevan, 05.December.2025,
00
:
00
ՄԵՆՅՈՒ
Futsal tournament Galaxy Champions League 2024 kicks off Unibank is now a regular partner of “Pan-Armenian intellectual movement” IDBank issued another tranche of dollar bonds Green Iphone on the best credit terms at green operator's stores UCOM Provided technical assistance to Shengavit administrative district AMD 9,808,684 to the "City of Smile" Charitable Foundation. The next beneficiary of "The Power of One Dram" is known Unibank offers a “Special” business loan with an interest rate of 8.5% per annum IDBank implements the next issue of nominal coupon bonds Flyone Armenia will start operating regular direct flights Yerevan-Moscow-Yerevan New movie channels in Ucom and good news for unity tariff subscribers


Геворг Дабагян: Уверен, «золотой век» дудука еще только начинается

Culture

Некоторые исследователи полагают, что впервые дудук упоминается в клинописных источниках государства Урарту, а значит ему около трех тысяч лет. Другие относят его появление ко времени царствования Тиграна Второго Великого, правящего Арменией в 95-55 г.г. до Рождества Христова. Третьи считают старейшим письменным свидетельством труды армянского историка V века н.э. Мовсеса Хоренаци, где впервые используется термин «циранапох» или трубочка из абрикосового дерева, плоды которого даже в латинском названии - «фруктус Арменика» - подчеркивают свою непосредственную «родовую» принадлежность к Армении. На протяжении многих веков армянские мастера перепробовали десятки пород древесины. Но оказалось, что подлинное звучание давал только материал из абрикосового дерева, которое обладает уникальной способностью резонировать. Версий происхождения слова «дудук» достаточно много. Но вот по мнению заслуженного артиста Армении профессора Ереванской консерватории имени Комитаса Геворга Дабагяна, возможно оно берет начало от протяжного звучания «ду-у-ду-у-ду-у-у-дук». 

Дудук всегда пользовался в Армении особым уважением и любовью. Его бархатный голос на протяжении многих столетий сопровождает армян и в радости и в горе. А с недавних пор стал одним из популярнейших инструментов для исполнения музыки к голливудским саундтрекам. Первым известным фильмом, где прозвучал дудук, стала лента «Последнее искушение Христа». Однако, по настоящему до глубины души волшебное звучание этого инструмента очаровало широкую аудиторию чуть позже, когда на экраны вышел фильм «Гладиатор» режиссера Ридли Скотта. После присуждения картине в 2000 году престижной премии «Оскар» авторитетная «Нью-Йорк таймс» заметила: «Как странно, что в нашем безбожном мире еще есть такие неповторимые и сокровенные звуки, которые дарит нам дудук». Спустя всего лишь пять лет, в 2005 году армянский дудук был признан шедевром Всемирного нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Этому событию предшествовал достаточно напряженный период кропотливой работы, которую при поддержке ереванского отделения ЮНЕСКО проводили совместно министерство культуры Армении общественная организация по сохранению народного музыкального наследия, музыковеды, теоретики музыкального искусства, любители народной музыки. «Мы постоянно ездили по деревням и районам Армении, где встречались с народными мастерами, самородками-дудукистами, записывали их рассказы и воспоминания, делали фото- и киносъемки. Собранный материал представили в ЮНЕСКО. 

Сегодня я уже с гордостью могу сказать о признании в масштабах мирового музыкального сообщества нашей музыкальной реликвии. Это не только большая радость, но и гордость для тех, кто ценит народную музыку и любит дудук, - отметил Геворг Дабагян, в творческом аресенале которого несколько дисков и мелодии к кинофильмам «Арарат» режиссера Атома Эгояна и «Гнездо жаворонка» братьев Паоло и Витторио Тавиани. Впрочем, это не единственные проекты, которые популяризируют дудук. По словам маэстро, здесь можно говорить о большом проекте под названием «Шелковый путь», который был организован известным китайским виолончелистом Йо-Йо Ма. Стартовав в начале нулевых годов, фестиваль национальной музыки как бы заново прошел своеобразный караванный путь через Японию, Китай, Монголию, Узбекистан, Армению, Иран, где представлял этническую музыку проживающих там народов. Сегодня звучание дудука можно услышать в таких всемирно известных залах, как Карнеги-холл, Кеннеди-холл, миланская консерватория им.Джузеппе Верди и др. «Я с полной ответственностью могу сказать, что за прошедшие годы армянский дудук стал достаточно узнаваемым в мире. Но самое главное заключается в том, что благодаря музыке, которую дарит слушателям дудук, в мире больше узнают о народе, истории и культуре Армении. Во всяком случае, на наши сольные концерты уже приходит своя аудитория, которая хочет послушать в исполнении армянского музыканта именно этот инструмент. И как следствие, появились не только благодарные почитатели, но и ученики. Например, в настоящее время у меня около 50-ти учеников в возрасте от 16 до 33 лет по всему миру: флейтистка Рафаэла из амстердамского симфонического оркестра, которая научилась прекрасно играть на дудуке. Она любит приезжать в Ереван, особенно в сезон урожая абрикосов, каждый раз как бы подчеркивая этим уважение к инструменту под названием «абрикосовая дудочка». Среди наших молодых армянских исполнителей можно назвать Эмануэла Ованесяна, завоевавшего на международном фестивале народной музыки в Гюмри Гран-при. Кроме того, четвертый год подряд провожу в Венеции мастер-классы. Кстати, еду туда всегда с большим удовольствием, потому что таких благодарных слушателей, как итальянцы, я никогда и нигде больше не встречал. В этом отношении итальянская публика очень отличается от других меломанов. Они с особым южным темпераментом и искренним восторгом воспринимают наш дудук и его неповторимую игру. Такое же внимание несколько лет назад я наблюдал в Москве, когда выступал перед российскими правозащитниками. Я исполнял тогда достаточно серьезные произведения Комитаса и Саят-Новы и на первый взгляд казалось, что из-за ментальной разницы они слишком специфичны для иностранцев. Но уверяю вас, на протяжении двухчасового концерта я не увидел ни одного скучающего лица. Эти строгие люди в погонах, уйдя от привычных рабочих будней, словно окунулись в другой мир эмоций и впечатлений», - продолжает рассказ собеседник. Кстати, тогда по окончании концерта глава ведомства Юрий Чайка в порыве душевной благодарности подарил музыканту свои часы, что по словам Дабагяна, было по-человечески очень трогательно.Не менее значимым в своей жизни событием дудукист считает концертное участие в Олимпийском Сочи по приглашению другого известного мэтра Юрия Башмета. «А в целом было приятно слышать, что во время церемонии открытия звучали композиции наших маэстро - Таривердиева, Бабаджаняна, Хачатуряна, - вспоминает Дабагян, чей дудук прозвучал на закрытии главного спортивного события планеты.

Как-то наш прославленный маэстро Дживан Гаспарян сказал, что «американцы и японцы пытались воспроизвести звучание дудука на синтезаторе, но всякий раз им это не удавалось. А это значит, что дудук подарен нам Богом». По мнению Дабагяна, звучание армянского дудука действительно невозможно воспроизвести в музыке других народов, не смотря на то, что этот инструмент распространен на Кавказе, особенно в Грузии, Иране, Турции. Однако по всеобщему признанию, еще нигде не смогли добиться такого лирического и душевного звучания, которое есть у армянского инструмента. «Я не могу объяснить этот феномен, но, видимо, чтобы стать хорошим дудукистом, надо прежде всего быть армянином. В этой связи могу лишь напомнить одну народную мудрость: когда замолкает человеческий голос, то звучит дудук, а когда умолкает дудук, то снова можно услышать голос. То есть речь идет о взаимной гармонии человеческой души и музыкального инструмента, который очень выразительно передает все оттенки нашего настроения – считает Геворг Дабагян. - Я воспринимаю дудук не просто как музыкальный инструмент, а как друга, который понимает меня, и в каждом моем придыхании вбирает в себя кусочек моей души. В этом наверное и заключается его тайна. Хотя, возможно это не просто тайна, а сопричастие к таинству рождения неповторимого звучания. Уверен, «золотой век» дудука еще только начинается».


Сергей Тигранян

Acba bank and France’s Proparco to continue strengthening their long-term strategic partnershipTeam Holding Announces the Launch of Bond Placement. Underwriter - Freedom Broker Armenia Unibank Issues the First in Armenia Perpetual Bonds Team Holding Announces the Launch of Bond Placement. Underwriter - Freedom Broker Armenia AraratBank Joins Armenia's New Greening Initiative: 100 Hectares of New Forest within Three YearsApply for a Unibank salary card and get a chance to win 1 000 000 AMDEuromoney Names Ameriabank Armenia’s Best Bank for Real Estate for the Second Year in a Row S&P Global Ratings has assigned IDBank CJSC a long-term rating of “BB-” and a short-term rating of “B” with a “stable” prospectA Brand-New Section on Idram&IDBankSeveral real and profitable offers ahead of Black Friday: IDBank and IdramAraratBank Joins Social Impact Award 2025 Summit in LjubljanaIDBank issued the 1st tranche of bonds of 2026Ucom Supports the Development of Space Engineering in Armenia Prioritizing Information Security: IDBank and Idram Support APOCALYPSE CTF 2025IDBank's Representative, Innesa Amirbekyan Appointed Co-Chair of the ICC Banking Commission Task Force on GuaranteesUcom General Director Ralph Yirikian Awards Certificates to Participants of Cybersecurity Training Course Acba and Proparco mark one year of partnership, strengthening rural financing and Armenias’s economic resilienceAraratBank and Arca's joint campaign has endedIDBank: A Pioneer of Digital Banking and Innovation in ArmeniaGRAWE Group and C-Quadrat Investment Group have announced plans to acquire 100% of LIGA Insurance Company in Armenia Ucom Supports the Annual “Capture the Flag 2025” Cybersecurity Competition Financially Literate with Idram and IDBank: Next Stop – Nairi CampIdram received a permit to establish and operate the Armenian payment and settlement QR system IdramNetUcom Completes the Deployment of its 5G Network Across All Cities of Armenia Firebird, Inc. Secures U.S. Export License and Announces Dell Technologies as a Technology Partner, Establishing Major Milestones in Armenia’s AI and Digital FutureIDBank Receives Permission to Open a Representative Office in the United StatesRoboTon 2025 Competition Held with Idram’s Sponsorship“Armenian potential in Spain: Arman Mayilyan as a guest on the ‘Armenian Diaspora Communities’ program.” Final Results of the 20th Annual International Microelectronics Olympiad AnnouncedUnibank's VISA DIGITAL cards are now free Arca National Payment System, Bank of Georgia and Ameriabank Signed a Memorandum of UnderstandingIdram has been awarded the prestigious “Beyond Payments Awards” by Ant InternationalSTEM Acceleration Award 2025 Held with Idram’s SupportSolar Power is Generated in Kechut Community Through the Efforts of Ucom and SunChild Idram Announces Partnership with WeChat PayAraratBank: Transfer Your Mortgage Loan and Repay It on Attractive Terms: JOIN US“The Power of One Dram” as the Main Supporter of the National Hackathon AI4Biodiversity: AI Solutions for NatureSpeed-Mentoring Event Accelerates Green Innovations within the Ucom Fellowship Program Ucom Supports the Development of High-Tech Education in Armenia Dalan Technopark announces its first bond issuance. Placement Partner is Cube InvestIdram Junior Participants Receive Prizes: The First Junius Financial Literacy Competition ConcludesLusine Yeghiazaryan joins the Board of Trustees of the Music for the Future Foundation5,312,038 AMD for “Symphonic Forest”: the November beneficiary is AI4Biodiversity: AI Solutions for Nature, a national hackathonUcom’s Green Initiative Reaches Urtsadzor AraratBank Honoured with STP Award by Commerzbank AG Compelling Business Loan Offer from AraratBank: JOIN US AraratBank – Title Sponsor of Urartu Football Club The interview of Mher Abrahamyan, Chairman of the Board of IDBank, to Khaleej TimesAmeriabank’s Corporate Loan Portfolio Surpasses AMD 1 Trillion Arman Vardanyan, the leader of the «Unity» movement, participated in an event dedicated to Armenia’s Independence Day, held at the Cathedral of Monaco (video, photos)