Yerevan, 26.July.2026,
00
:
00
ՄԵՆՅՈՒ
Futsal tournament Galaxy Champions League 2024 kicks off Unibank is now a regular partner of “Pan-Armenian intellectual movement” IDBank issued another tranche of dollar bonds Green Iphone on the best credit terms at green operator's stores UCOM Provided technical assistance to Shengavit administrative district AMD 9,808,684 to the "City of Smile" Charitable Foundation. The next beneficiary of "The Power of One Dram" is known Unibank offers a “Special” business loan with an interest rate of 8.5% per annum IDBank implements the next issue of nominal coupon bonds Flyone Armenia will start operating regular direct flights Yerevan-Moscow-Yerevan New movie channels in Ucom and good news for unity tariff subscribers


Հռոմի պապը վերջին պահին որոշել է իր ելույթում ավելացնել Ցեղասպանություն եզրույթը. Ֆեդերիկո Լոմբարդի

Society

Հռոմի Ֆրանցիսկոս պապը նախօրոք պլանավորել է ՀՀ նախագահական նստավայրում արտաբերել Մեծ եղեռն եզրույթը, սակայն ելույթի ընթացքում փոխել է որոշումն ու արտասանել Ցեղասպանություն բառը: Երևանի մամուլի կենտրոնում լրագրողների հետ հանդիպման այս մասին ասաց Վատիկանի  Սուրբ Աթոռի մամուլի գրասենյակի տնօրեն  Ֆեդերիկո Լոմբարդին՝ անդրադառնալով հարցին՝ ինչպե՞ս է ստացվել, որ նախօրոք լրատվամիջոցներին բաժանած ելույթի տեքստում եղել է Մեծ եղեռն եզրույթը, իսկ պապը ելույթի ժամանակ օգտագործել է Ցեղասպանություն բառը: «Պապը հաստատել էր բոլոր տեքստերը, նա ասել էր՝  սա է այն տեքստը, որ ես պատրաստվում եմ արտասանել: Մենք ձեզ միշտ բաժանել ենք նրա ելույթների տեքստերը, բայց ասել ենք, որ պապը միշտ էլ կարող է վերջին վարկյանին անգամ փոխել տեքստը: Մենք տալիս ենք ձեզ տեքստը և հորդորում ենք ուշադիր լինել, քանի որ նա կարող է ամեն պահի անակնկալ մատուցել: Այս անգամ էլ պապը որոշել էր ավելացնել այդ բառը»,-  պարզաբանեց Լոմբարդին:

Դիտարկմանը՝ Վատիկանը Թուրքիայի կողմից նո՞ր քայլերի սպասում է՝ հաշվի առնելով այն հանգամանքը, որ անցյալ տարի, երբ Հռոմի պապը կրկին խոսել էր Հայոց ցեղասպանության մասին, Թուրքիան հետ էր կանչել Վատիկանում իր դեսպանին, Լոմբարդին պատասխանեց. «Ես չեմ կարող Թուրքիայի փոխարեն խոսել:  Ես կարող եմ ասել այն, ինչ ասել է պապը, իսկ պապը միշտ խոսում է խաղաղության և հաշտության ոճով տարբեր ազգերի մշակույթների միջև:  Այս ուղևորության ընթացքում ևս նա այդ ոգով է արտահայտվել և հենց այդպես էլ շարունակելու է: Ես կարծում եմ, որ կան շատ հայեր և թուրքեր, որ լավ հարաբերություններ ունեն միմյանց հետ: Մենք պետք է միշտ հիշենք անցյալը, որպեսզի  նոր պատերազմներ չբռնկվեն, մենք պետք է դասեր քաղենք անցյալից, ինչը մեզ թույլ կտա խուսափել դրանց կրկնությունից, սա այն է, ինչ ասել է պապը: Շատերը դեռ չեն հասկացել անցյալի դասերը: Մենք պետք է հիշենք այս ամենը միայն հանուն խաղաղության, այլ ոչ թե նոր կոնֆլիկտներ բացելու համար, սա պետք է անհերքելի լինի»:

Լոմբարդին ուշադրություն հրավիրեց այն հանգամանքի վրա, որ Հռոմի պապը ոչ միայն ևս մեկ անգամ արտասանել է Ցեղասպանություն բառը, այլ ընդգծել է, որ հայերի Ցեղասպանությունը 20-րդ դարի առաջին ողբերգությունն է, աղետը: «Պապն ասաց, որ այդ ողբերգությունը գլխավորեց անցյալ դարի անմարդկային աղետների տխուր ցուցակը, որոնք իրականացվեցին ցեղապաշտական, գաղափարախոսական և կրոնական մոլորեցնող շարժառիթներով և որոնք մթագնեցին մարդասպանների միտքը, ովքեր նպատակադրվեցին ոչնչացնելու մինչև իսկ ամբողջ ժողովուրդներ։ Ահա սա նկարագիրն է նրա, թե ինչ է իրենից ներկայացնում ցեղասպանությունը»,- եզրափակեց Լոմբարդին:

Scholarship recipients of the “Armenian Virtuosos” Program participated in the Järvi Academy and Pärnu Music Festival in Estonia, representing Armenia on the international stageUcom Supports the Installation of a 15 kW Solar Power Plant at the Vayk Sports School New Financial Skills at the Davidbek Games: Idram&IDBankCashIn Services at AraratBank ATMs: Fast, Simple, and SecureUcom Sales and Service Center Reopens at 3/47 Yerevanyan Street in Yeghvard Up to 25% idcoin when purchasing Flyone flight tickets: Idram&IDBank Converse Bank Named Armenia’s Best Digital Bank for Consumers by EuromoneyUcom and Microsoft Innovation Center Help School Students Build Cybersecurity Skills Ucom Supports Installation of 10 kW Solar Plant in Shenavan, Lori Unibank to Raffle a Trip to ItalyCustomer Appreciation Day in Vanadzor: IDBankHaik Kazazyan to Perform Khachaturian’s Violin Concerto at the Closing Concert of the Madeira Classical Orchestra’s 2025/2026 SeasonMy Forest Armenia is a beneficiary of the "Power of One Dram" initiative in July Become a Unibank shareholder and benefit from an attractive investment opportunityIDBank warns of scam calls impersonating pension fundsA little corner of France in Hrazdan, with the partnership of Converse SME Idram is the general partner of the "Towards Conscious Parenting 2026" annual conference Polytechnic University Graduation Ceremony Held with the Support of Unibank Converse Bank Completes the Placement of EBRD Bonds From Financial Adventures to Great Victories: The 4th Junius Financial Online Tournament Wrapped UpThe Power of One Dram and the Armenian State Symphony Orchestra Conclude the Forest Project Launched in Shirak EBRD to Launch AMD 5 Billion Floating-Rate Bond Offering in Armenia Three-day Financial Literacy Course at the FAST Foundation’s AI Camp: Idram&IDBank Coffee, a Break, and Up to 10% idcoin with Idram&IDBank Ucom Introduces the New uMix 5000 Regional Package: 3 Services for Just AMD 5,000 per Month "Monaco glamour, Vegas energy, Macau prestige - yet uniquely Armenian." Artak Tovmasyan on how Seven Visions is redefining world-class hospitality Travel Without Borders: Ucom Introduces New uTravel Packages Artur Nakhshikyan has joined the Supervisory Board of Unibank "Your smartphone is locked": IDBank warns of cyberextortion that turns your smartphone into a "brick" “From Classroom to Orbit”: With Ucom’s Support, “Space 1.0” Is Being Introduced in 15 Schools Across Armenia AraratBank Reports Growth in its SME Loan Portfolio in 2025 Converse Bank and ADB expand access to MSME and sustainable finance in ArmeniaUnibank and "Vanq" Charity Fund Support Wheelchair Basketball Exhibition Game in Yerevan Armenia’s Largest QR Payment Systems to Collaborate: ArcaQR – IdramNet AraratBank Summarizes 2025 Results at the Annual General Meeting of Shareholders Business registration is now available at UnibankUp to 20% idcoin for International Shopping with IDBank Visa CardsAI Solutions, Expanded Geography and Much More. Eventhub's New Features and Offers Unibank and Unisport took part in the "Tricolor" Yerevan Beat Run. Moody’s affirms IDBank’s Ba3 rating with a stable outlookUcom’s Sales and Service Center Reopens at 16 Bagratunyats Street Unibank's annual general meeting of shareholders will be held today: the bank's net profit amounted to 9.8 billion drams Telecom Armenia OJSC and AzerTelecom OJSC Sign Internet Traffic Transit Agreement AraratBank: A New Rhythm of Life for Children with Hearing ImpairmentsUcom Is the Technology Partner of the Street Ball Armenia Cup 2026 Idram and Glovo Sign Memorandum of Cooperation in BarcelonaTop Travel Destinations of 2026: IDBank Ucom and Impact Hub Yerevan Continue Supporting the Development of Green Startups in Armenia Moody's Ratings affirms Unibank’s B1 ratings with a stable outlook''Do not trust your eyes’’: IDBank warns about fraud using deepfakes