Հայ հասարակությունը բազմաթիվ եւ բազմաբովանդակ քաղաքական հեքիաթներ է լսել, նա անգամ ականատես է եղել թրիլերների, սակայն քաղաքականացված գովազդներ դեռեւս չէր լսել: Այդ նորամուծությունը թերեւս եկել է հեռավոր Ամերիկայից, ուր դեռ մոդայիկ են անհասկանալի եւ տարօրինակ հումորներն ու մշտապես մեկը մյուսի հետ կապ չունեցող համեմատությունները:
Օրերս մեծ արձագանքի արժանացավ Րաֆֆու հերթական խենթ արարքը: Համացանցում էր հայնտվել վերջինիս ձոնն՝ ուղղված գյումրեցիներին, որտեղ մեջբերվում էր «Apple»-ի 1997 թվականի գովազդից հատվածներ, որոնք «մեծն Րաֆֆին», մոտավորապես հարմարեցնելով ներկայիս մեր իրականությանը, փորձել էր խելացի երեւալ:
Վերոնշյալի հետ կապված` իր պարզաբանման մեջ պարոն Հովհաննիսյանը նշել էր, որ իրականում այդ ուղերձն իրեն ուղարկել են, ավելին՝ տեքստի խոսքերն այնքան են դուր եկել քաղաքական գործչին, որ նա որոշել է թարգմանել եւ ձոնել այն հենց գյումրեցիներին: Թե իրականում ինչո՞վ է պայմանավորված, որ Րաֆֆի Հովհաննսիյանն ինչ-որ մեկի ուղարկած տեքստն է թարգմանում ու հնչեցնում, արդյո՞ք «Ժառանգության» առաջնորդի քաղաքական բառապաշարը սպառվել է, այս եւ թեմայի շուրջ այլ հարցերի պատասխանները Orer.am-ը փորձեց ճշտել «Ժառանգություն» կուսակցության մամուլի խոսնակ Դավիթ Սանասարյանից.
-Ընդհանրապես դա ամբողջ աշխարհում ընդունված պրակտիկա է: Սովորաբար քաղաքական գործիչներն իրենց խոսքերը համեմում են ավելի խորը միտք արտահայտող մտքերով: Կարծում եմ, ընդունելի է, որ մարդկանց թողած արժեքները տարածվում են քաղաքական գործչի շուրթերով: Այս պարագայում ես միայն ողջունում եմ քաղաքական այն գործիչներին, որոնք, օգտագործելով ամենատարբեր մտածողների թեւավոր խոսքերը, շատ դեպքերում հետեւում են այդ մտքերին` փորձելով դրանք կյանքի կոչել:
-Չի բացառվում, որ այսուհետ ուղերձներն ավելի շատանան եւ գովազդներից տարբեր հատվածներ ուղարկվեն պարոն Հովհաննիսյանին, արդյո՞ք նա պատրաստ է դիմակայել այդ ամենին:
-Նախ նշեմ, որ դա գովազդից հատված չէ: Գովազդում պարզապես օգտագործվել է Սթիվ Ջոբսի խոսքերը: Այս հարցերին ավելի շրջահայաց պետք է նայել: Պարոն Հովհաննիսյանը դրա մեջ իր զգացմունքն է դրել, քանի որ գյումրեցիներին խենթ պայքարողների հետ է համեմատում: Եթե ուղերձներ շատ ուղարկեն, դրանից ո՛չ հասարակությունը ու ո՛չ էլ պարոն Հովհաննիսյանը կտուժի: Մենք ավելի շրջահայաց պետք է լինենք ու ավելի լուրջ պետք է նայենք այս ամենին: ARMCOMEDI-ում ներկայացվածին մենք հումորով ենք վերբերում եւ պարզապես ժպտում ենք:
-Եթե ռուս հայտնի մտածողներից մեկի խոսքերից հատված ուղարկեն, պարոն Հովհաննիսյանը նույնքան ջերմությա՞մբ այն կթարգմանի եւ կներկայացնի հանրությանը:
-Ես պարզապես կկրկնեմ, որ մեջբերում է արվել քաղաքական գործչի կողմից, նման գործելաոճով շատերն են առաջնորդվում: Կարող եք նայել պարոն Հովհաննիսյանի ելույթները եւ այնտեղ գտնել տարբեր մեջբերումներ` մտավորականների եւ մտածողների թեւավոր խոսքերից: Պարոն Հովհաննիսյանը հանցագործություն չի գործել, որ Սթիվ Ջոբսից մեջբերում է արել, նա չի իմացել, որ դա Ջոբսի խոսքերն են: Պարոն Հովհաննիսյանը պարզապես հավանություն է տվել այդ խոսքերին եւ թարգմանել:
Սոսե Չանդոյան
AraratBank Supports Launch of the 15th Anniversary “Faces of Memory” Seminar
“Your Relative is in Danger”: IDBank Warns About an Aggressive Wave of Phone Scams
Soft Construct Showcased New Career Opportunities at Career City Fest 2K26
Financial Literacy Course for Learning Mission non-profit organization. Idram&IDBank
A New Level of Digital Banking: IDBank Launches Strategic Partnership with Oracle
International Mother Earth Day. Idram&IDBank
Ucom Announces the Launch of Its Carbon Footprint Management Program
Unibank issues USD bonds with a 5.6% yield
AraratBank’s Unwavering Commitment: 5 Years, 172 Beneficiaries, and over 100 Projects
IDBank and Idram participate in Career City Fest
AraratBank’s Unwavering Commitment: 5 Years, 172 Beneficiaries, and over 100 Projects
Grant Akopian Appointed CEO and Chairman of the Management Board of Converse Bank
Travel in comfort with the Mastercard World "Travel" Cards from Unibank
Ucom Supports Free FPV Drone Training for Teenagers by the ArmDrone Community
AraratBank’s Special Offer at Leasing Expo Attracts Strong Customer Interest
Flexible Terms when Transferring your Mortgage Loan to AraratBank
The Defense Team of the “Sacred Struggle” Releases Evidence Exposing a Fabricated Terrorism Case
Unibank Awarded Client Protection Certification by MFR
The Power of One Dram April Beneficiary: Davitbek Games NGO
Ucom and Impact Hub Yerevan Announce the Third Year of Green Innovation Fellowship
Unibank Launches Referral Campaign “Invite Friends and Get Bonuses"
Team Holding: The second phase of the placement of USD-denominated bonds has been completed. Underwriter - Freedom Broker Armenia.
“A friend” needs money urgently. IDBank warns that trust can be exploited on social media.
Denationalizing the ‘Map’ (Reflections on the ‘Real Armenia Ideology’)
AraratBank at Leasing EXPO 2026: Special Leasing Offer for Energy-Efficient Equipment
Ucom Offers Virtual Cloud Server (VPS) Service
IDBank Participates in Regional Conference of the Union of Banks of Armenia, Presenting Innovative Tools for the SME Sector
Up to 25% idcoin When Buying Airline Tickets with IDBank Premium Cards
Acba bank and the U.S.-based Interactive Brokers have signed an agreement
IDBank and Idram Alongside the “Matemik” NGO
IDBank Participates in Regional Conference of the Union of Banks of Armenia
Converse Bank Receives STP Excellence Award Once Again
Unibank to participate in Leasing Expo 2026 with a special offer
AraratBank in Lori: Competitive Solutions for Business and Economic Development
IDBank to Provide Scholarships Worth 35 Million Drams to 103 Artsakh Students at YSU
Unibank joins the Partnership for Carbon Accounting Financials (PCAF)
Safe environment – Equal opportunities
AraratBank Receives STP Excellence Award from Commerzbank
AG
World Autism Awareness Day reminds us: culture is how we learn to see and embrace one another
IDBank Receives Commerzbank’s STP Excellence Award 2025
IDBank Presented a Special Offer at TOON EXPO 2026
FINTECH360 International Conference to Bring Together 500 Participants in Yerevan
Ucom Supports the DemArDem 2026 Regional Youth Forum
Prominent Armenian Statesman Levon Sahakyan Passes Away at 89
Ucom’s Unity Packages with the Best Fixed Network in Armenia
Get 1% idcoin at TOON EXPO with Idram&IDBank
USD 60 Million: Ameriabank Joins Financing of Firebird’s AI Data Center Construction in Armenia
Statement by Archbishop Bagrat Galstanyan
Financial Literacy Course at YSU: Idram and IDBank
Ameriabank named the Best Bank in Armenia for 2026 by Global Finance magazine
ZCMC CJSC general director R.N. Khudoli on the օccation of Internatioanal Labour day
World Bank Armenia has organized discussion on facilitating women’s wider engagement in sectors that have been traditionally male dominated in the country
On the occasion of International Women's Day ZCMC employees were awarded
ZCMC declares, that the Russian company GeoProMining LLC has never been and is not currently a shareholder of the Company, nor does it have any stake in the Company's ownership structure
No international support and no organization to take real steps to prevent decades of cultural, ethnic and religious hostility towards Armenians and their heritage. Anna Kostanyan
