Ереван, 29.Март.2024,
00
:
00
ՄԵՆՅՈՒ
Когда российская военная база будет выведена, Армения никому не будет интересна: Аршак Карапетян Ucom запускает процесс переоснащения сетей в ряде регионов Армении Сострадание и осознание личной ответственности к Родине и судьбе нашей страны создают основу для создания партии։ Аршак Карапетян Ucom запускает процесс переоснащения сетей в регионах Армении Пашиняновская власть вступила в опасную игру։ Аршак Карапетян Движение «Всеармянский фронт» сохранит суть и деятельность движения: Аршак Карапетян В 2023г. кредитный портфель МСБ Америабанка вырос более чем на 30% Горнодобывающая промышленность играет важную роль в обеспечении материалов для энергетического перехода и зеленой экономики: Роман Худоли Действующие власти больше не признают красных линий в антироссийской политике: Аршак Карапетян НАТО-сокрушающий диктатор для независимых наций и суверенных государств․ Хачик Асрян


UNESCO is not a political battlefield

Культура

While getting acquainted with the recent statement by the Minister of Culture of Azerbaijan, it becomes clear that our neighboring country is once again trying to politicize and transform into a battlefield not only the field of culture, but UNESCO  itself– an establishment, the mission of which is to unite and bring together nations.

The attempts by Azerbaijani authorities to engage in unhealthy competition do not foster the intercultural dialogue among the nations, thus exacerbating the already tense situation in the region.

The Armenian people have created a rich culture with its unique manifestations, having enriched it via interactions with the cultures of the neighboring countries, at the same time contributing to the latter as well, while never infringing upon them. On the contrary, our neighboring country which possesses a history of less than a hundred years is making attempts to attribute to itself the traditions, history, cultural heritage and achievements of the peoples bearing histories dating back to centuries. This also refers to the policies Azerbaijan adopts and the measures it undertakes within international organizations.

This is not the first time that Azerbaijan initiates “retaliatory” measures after the items presented by Armenia for inscription on the UNESCO Intangible Cultural Heritage List are approved. Accordingly, we presented lavash and they suddenly “discovered” that lavash is their national bread and two years later submitted a nomination of their own. The same case was with the dance of Kochari. Generally speaking, in each element they are looking for their own “origins and identity” turning everything into a dispute.

The Armenian people have their thorough considerations, observations and historical facts in regard to the matter in question. We have no intention whatsoever to engage in discussions and professional debates over a process aimed at self-assertion by utilising the values of the neighboring peoples, which in its essence is neither a new, nor an effective one to follow.

Now the authorities of Baku are undertaking an unreasonable and absurd step in attempting to inscribe the traditions of preparing Tolma on the UNESCO Intangible Cultural Heritage List, as an element belonging to “the entire Turkic world”. While not possessing any confidence in their own identity and relying on other nations, before submitting a nomination of an item to UNESCO one should not forget the other peoples that are bearers and practitioners of the given element. We would like to remind that the term “Turkic” refers to a huge ethno-linguistic family, which includes the Kazakhs, the Tatars, the Kyrgyz people, the Turks, the Turkmens, the Uzbeks, the Uyghurs and other peoples.  Even if Tolma is a dish common with these peoples, we should not forget to mention its presence within the Arab world and the Balkan and Slavic peoples, and finally the Armenian traditions.

The  Armenian people, possessing  an ancient culture, a unique alphabet, the centuries-old epic poems, crosstones and the duduk inscribed on UNESCO Lists and, generally speaking- an enormous cultural heritage, cannot afford themselves to get engaged in the Azerbaijani-initiated debates concerning the dish of Tolma.  

Today our neighboring country is politicizing and making a subject of dispute almost every issue, not realizing that culture is generally originated and developed for the sake of civilization and peace, while peace is the most precious value of humankind.

 

HASMIK POGHOSYAN

Minister of Culture of the Republic of Armenia

Когда российская военная база будет выведена, Армения никому не будет интересна: Аршак Карапетян Для эффективной борьбы с действующими властями необходима консолидация широких слоев общества։ Аршак Карапетян Ucom запускает процесс переоснащения сетей в ряде регионов Армении Сострадание и осознание личной ответственности к Родине и судьбе нашей страны создают основу для создания партии։ Аршак Карапетян Ucom запускает процесс переоснащения сетей в регионах Армении Говорю, потому что знаю: обращение Аршака Карапетяна Бонус в размере 5 000 драмов от IDBank для владельцев пенсионных карт Пашиняновская власть вступила в опасную игру։ Аршак Карапетян Волонтеры общенационального движения «Единство» предлагают свою помощь Москве Соболезнуем Правительство Пашиняна не понимает последствий своих шагов: Аршак Карапетян IDBank - участник конференции общественной организации Мой лес АрменияПашинян уничтожает историю, культуру и делает это запрограммированно: Аршак КарапетянДвижение «Всеармянский фронт» сохранит суть и деятельность движения: Аршак Карапетян Премьер пугает войной, чиновники дистанцируются: политтехнолог о ситуации в Армении IDBank выпускает 1-й транш долларовых облигаций 2024 годаНикол Пашинян спрашивал, почему мы воюем, почему не отступаем? Новые раскрытия Аршака Карапетяна В 2023г. кредитный портфель МСБ Америабанка вырос более чем на 30% Цифровые карты Amio с безграничными возможностями и кэшбэком 5% Горнодобывающая промышленность играет важную роль в обеспечении материалов для энергетического перехода и зеленой экономики: Роман Худоли Действующие власти больше не признают красных линий в антироссийской политике: Аршак Карапетян НАТО-сокрушающий диктатор для независимых наций и суверенных государств․ Хачик Асрян Международный день клиента в IDBank-еШаги действующих властей Армении наносят серьезный ущерб жизненно важным интересам страны։ Аршак Карапетян Наблюдения бывшего главы вооруженных сил Армении об опасностях, угрожающих нашей странеIDBank приостанавливает обслуживание карт МИР Нынешние власти должны собрать чемоданы и уйти: Аршак Карапетян Ухудшение отношений с ЕАЭС может иметь цепные и катастрофические последствия։ Аршак Карапетян Новые открытия Аршака Карапетяна и реакция на абсурдные заявления премьер-министра Действующие власти сами не понимают, куда ведут Республику Армения: Аршак Карапетян Три Грустные Истории о Мошенниках Либо они авантюристы, либо не понимают, что такое национальная безопасность. Аршак Карапетян Аршак Карапетян, находясь в командировке в Дубае, физически не мог каким-либо образом участвовать в управлении войсками «Дни Пашиняна сочтены։ он уйдет и обязательно ответит»: «Паст»Нелепые и выдуманные аргументы премьер-министра в TikTok Ucom в 2023 году показал высокий уровень роста в сфере фиксированной и мобильной связи Число мобильных абонентов Team превысило 1 миллион Пашинян понимает, что его дни сочтены, он уйдет: Аршак Карапетян Действия Пашиняна и его сторонников нанесут исключительно вред интересам Армении. Аршак Карапетян Новые разоблачения Аршака Карапетяна о выдуманных обвинениях премьер-министра и последствиях его вмешательства в дела военных В связи с празднованием Международного женского дня сотрудницы ЗММК были награждены Последствия политики, проводимой правительством Пашиняна, могут быть катастрофическими для нашего государства: Карапетян Ответственным номер 1 и единственным виновником ожидаемой катастрофической ситуации Армении являются действующие власти. Аршак Карапетян 3,780,052 драмов - фонду «Город улыбок»: Сила Одного Драма в марте будет направлена в организацию «Мой лес Армения» Global Finance признал лидирующую роль Америабанка в области устойчивого финансирования в Армении Если это руководство останется, у нас нет будущего. Аршак Карапетян Мэрия Еревана поздравила соотечественниц с 8 Марта и опубликовала фоторядПоздравление Аршака Карапетяна с 8 марта Как AMIO удалось объединить свою команду, партнеров и клиентов для общей цели Смена вектора неизбежно отразится на экспорте армянской продукции в страны ЕАЭС. Аршак Карапетян